सभी वाक्य

नमस्कार

नमस्ते	ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ । Sat shri akaal.	दिखायें चलायें
आप कैसे हो?	ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ ? Tuhada ki haal hai ?	दिखायें चलायें
में अच्छा हूँ, और आप?	ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, 'ਤੇ ਤੁਸੀ ? Mein theek haan, 'te tusi ? Literal translation - I'm fine, and you? (When conversing in Punjabi, 'Thanks' isn't used in this sentence)	दिखायें चलायें
में भी बढ़िया, शुक्रिया	ਮੈਂ ਵੀ ਠੀਕ ਹਾਂ । Mein vi theek haan. Literal translation - I'm fine as well/I'm also fine. (When conversing in Punjabi, 'Thanks' isn't used in this sentence)	दिखायें चलायें
आप का नाम क्या हैं?	ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਨਾਮ ਹੈ ? Tuhada ki naam hai ?	दिखायें चलायें
मेरा नाम Shopie हैं, और आप का?	ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸੋਫੀ ਹੈ, 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ? Mera naam Sophie hai, 'te tuhada ?	दिखायें चलायें
John, वैसे आप कहाँ से हो?	ਜੌਨ । ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ ? John. Tusi kitho de ho ?	दिखायें चलायें
पर्थ ऑस्ट्रेलिया से, और आप?	ਅਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਖੇ ਪਰਥ, 'ਤੇ ਤੁਸੀ ? Australia vikhe Perth, 'te tusi ?	दिखायें चलायें
मैडस्टोन, जो कि लंदन के पास हैं	ਲੰਡਨ ਕੋਲ, ਮੇਡਸਟੋਨ । London kol, Maidstone.	दिखायें चलायें
अलविदा	ਰੱਬ ਰਾਖਾ । Rabb raakha.	दिखायें चलायें

अगले चरण

हेल्लो, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?	ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ । ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ? Sat shri akaal. Ki tusi meri madad kar sakde ho ?	दिखायें चलायें
हाँ	ਹਾਂਜੀ । Hanji.	दिखायें चलायें
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?	ਕੀ ਤੁਸੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ? Ki tusi angrezi bolde ho ?	दिखायें चलायें
नहीं, माफ़ कीजिये	ਨਹੀਂ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ । Nahi, Maaf Karna.	दिखायें चलायें
कृपया, समय बताएँगे?	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋਗੇ ਕੀ ਟਾਈਮ ਹੋਇਆ ਹੈ ? Kirpa karke dasoge ki time hoeya hai ?	दिखायें चलायें
दो बज रहे हैं	ਦੋ ਵੱਜੇ ਨੇ । Do vaj-je ne.	दिखायें चलायें
कहाँ हैं ....?	... ਕਿੱਥੇ ਹੈ ? ... kithe hai ?	दिखायें चलायें
कहाँ हैं ट्रैन स्टेशन, कृपया बताएँगे?	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋਗੇ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ? Kirpa karke dasoge railway station kithe hai ?	दिखायें चलायें
दाएं या बाएं	ਖੱਬੇ, ਅਤੇ ਓਦੇ ਬਾਦ ਸੱਜੇ । Khab-be, atte ohde baad saj-je. Literal translation - Left, and after that right.	दिखायें चलायें
आप का बहुत बहुत धन्यवाद	ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ । Tuhada boht dhanvaad.	दिखायें चलायें
अलविदा	ਰੱਬ ਰਾਖਾ । Rabb raakha.	दिखायें चलायें

सादा खाना

हेल्लो, क्या मुझे ....	ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ । ਮੈਨੂੰ ... ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । Sat shri akaal. Meinu ... chahida hai. Literal translation - Hello. I need ...	दिखायें चलायें
हेल्लो, क्या मुझे कृपया थोड़ा पानी मिलेगा?	ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ । ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । Sat shri akaal. Meinu Paani chahida hai. Literal translation - Hello. I need (some) water. (When conversing in Punjabi, 'Please' isn't used in this sentence)	दिखायें चलायें
हाँ, ये रहा	ਹਾਂਜੀ, ਇਹ ਲਓ । Hanji, eh lao.	दिखायें चलायें
क्या आप के पास...?	ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ... ਹੈ ? Ki tuhade kol ... hai ?	दिखायें चलायें
क्या आप के पास ब्रेड़ हैं?	ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬ੍ਰੈਡ ਹੈ ? Ki tuhade kol bread hai ?	दिखायें चलायें
हाँ, वो रही	ਹਾਂਜੀ, ਓਥੇ । Hanji, othe.	दिखायें चलायें
क्या आप के पास चीझ हैं?	ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੀਜ਼ ਹੈ ? Ki tuhade kol cheese hai ?	दिखायें चलायें
छोटा, मध्यम या बड़ा?	ਛੋਟਾ, ਮੱਧਮ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ? Chota, madhum, jaa vadda ?	दिखायें चलायें
कृपया छोटा दे	ਛੋਟਾ ਦੇ ਦਿਓ । Chota de deo. Literal translation - Give (me the) small (one). (When conversing in Punjabi, 'Please' isn't used in this sentence)	दिखायें चलायें
ठीक हैं	ਹਾਂਜੀ । Hanji. Literal translation - Yes.	दिखायें चलायें
कृपया मध्यम दे	ਮੱਧਮ ਦੇ ਦਿਓ । Madhum de deo. Literal translation - Give (me the) medium (one). (When conversing in Punjabi, 'Please' isn't used in this sentence)	दिखायें चलायें
ठीक हैं ये रहा	ਹਾਂਜੀ, ਇਹ ਲਓ । Hanji, eh lao. Literal translation - Yes, here.	दिखायें चलायें
इसका कितना हुआ?	ਇਹਦੇ ਕਿੰਨੇ ਹੋਏ ? Ehde kinne hoye ?	दिखायें चलायें
चार पाउंड्स	ਚਾਰ ਪੌਂਡ । Char pound. Pronunciation note - 'Pound' is pronounced a bit like 'Pond'. Literal translation - Four pounds. (When conversing in Punjabi, 'Please' isn't used in this sentence)	दिखायें चलायें
धन्यवाद	ਧੰਨਵਾਦ । Dhanvaad.	दिखायें चलायें
अलविदा	ਰੱਬ ਰਾਖਾ । Rabb raakha.	दिखायें चलायें

संख्याएं

एक, दो, तीन	ਇਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ । Ik, do, tin.	दिखायें चलायें
चार, पाँच, छः	ਚਾਰ, ਪੰਜ, ਛੇ । Char, panj, che.	दिखायें चलायें
सात, आठ, नो	ਸੱਤ, ਅੱਠ, ਨੌਂ । Satt, atth, nau.	दिखायें चलायें
दस, ग्यारह, बारह	ਦੱਸ, ਗਿਆਰਾਂ, ਬਾਰਾਂ । Das, giaran, baran.	दिखायें चलायें
एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नो, दस, ग्यारह, बारह	ਇਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ, ਚਾਰ, ਪੰਜ, ਛੇ, ਸੱਤ, ਅੱਠ, ਨੌਂ, ਦੱਸ, ਗਿਆਰਾਂ, ਬਾਰਾਂ । Ik, do, tin, char, panj, che, satt, atth, nau, das, giaran, baran.	दिखायें चलायें
सौ, एक हज़ार, दस लाख़	ਇਕ ਸੌ, ਇਕ ਹਜ਼ਾਰ, ਦੱਸ ਲੱਖ । Ik so, ik hazaar, das lakh.	दिखायें चलायें