Здравствуй(те)! | 你好! lee heh | Show Play |
Как дела? | 你好唔? lee heh mh Lit: You good not? | Show Play |
Хорошо спасибо, а у вас (тебя)? | 好,多谢,你呢? heh, doh sia, lee li Lit: Good, thank you. You? | Show Play |
Хорошо, спасибо. | 好,多谢。 heh, doh sia | Show Play |
Как вас (тебя) зовут? | 你叫虾米名? lee gee-eh sia mee mia Lit: You called what name? | Show Play |
Меня зовут Софи, а вас (тебя)? | 我叫 Sophie,你呢? wa gee-eh Sophie, lee li | Show Play |
Джон. Откуда вы (ты)? | John。你按得落来? John, lee an deh leh lai John, you where from? | Show Play |
Я из Перта в Австралии, а вы (ты)? | 澳大利亚珀斯,你呢? eh dah lee ah boh see, lee li Lit: Australia Perth, you? | Show Play |
Мейдстон, возле Лондона. | Maidstone,伦敦附近 Maidstone, loon doon hoo goon Lit: Maidstone, London nearby | Show Play |
До свидания! | 再会 tsai wei Lit: Again meet | Show Play |
Здравствуйте, вы можете мне помочь? | 你好,你可以帮我吗? lee heh, lee eh juet bang wa jek ng Lit: You good, you can help me no? | Show Play |
Да | 可以 eh juet lit Lit: Can | Show Play |
Вы говорите по-английски? Ты говоришь по-английски? | 你会晓得讲英语没? lee eh hiao lit gong ying yee muei Lit: You can know speak English? | Show Play |
Извините, нет. | 没,怕羞 muei, pai seh Lit: No, scared embarrassed | Show Play |
Который час, пожалуйста? | 费神你,现在几点? hwee sin lee, jit jee gwee diam Lit: Bother you, now what time? | Show Play |
Два часа. | 两点 leng diam | Show Play |
Где находится ...? | 。。。在度落? ... dee deh leh Lit: ... is where? | Show Play |
Где (железнодорожный) вокзал, пожалуйста? | 费神你,火车站在度落? hweei sin lee, heh chia jaam dee deh leh Lit: Bother you, train station is where? | Show Play |
Налево и направо. | 左及右 joh gap yiu | Show Play |
Большое спасибо | 非常感谢 hwee seung gam sia Very much thank you | Show Play |
До свидания! | 再会 tsai wei Lit: Again meet | Show Play |
Здравствуйте, я хотел(а) бы... | 你好,我想要。。。 lee heh, wa siu meh Lit: You good, I want have... | Show Play |
Здравствуйте, я хотел(a) бы немного воды, пожалуйста. | 你好,费神你,我想要得一儿水 lee heh, hwee sin lee, wa siu meh dit jit ah jwee Lit: You good, bother you, I want get some water | Show Play |
Да, пожалуйста. | 好,这里 heh, jit dah Lit: Good, here | Show Play |
У вас есть...? | 你有。。。没? lee woo... meh Lit: You have... not? | Show Play |
У вас есть хлеб? | 你有面包没? lee woo mian bao meh Lit: You have bread not? | Show Play |
Да, там. | 有,那里 woo, hit dah Lit: Have, there | Show Play |
У вас есть сыр? | 费神你,你有芝士没? hwee sin lee, lee woo jee see meh Lit: Bother you, you have cheese not? | Show Play |
Маленький, средний или большой? | 细,中还是大? swei, deong ah see dwa | Show Play |
Маленький, пожалуйста. | 细,费神你 swei, hwee sin lee Lit: Small, bother you | Show Play |
Хорошо. (OK) | 好 heh Lit: Good | Show Play |
Средний, пожалуйста. | 中,费神你 deong, hwee sin lee Lit: Medium, bother you | Show Play |
Вот, пожалуйста. | 好,这里 heh, jit dah Lit: Good, here | Show Play |
Сколько это? | 几块啊? gwee koh ah Lit: How many pieces? | Show Play |
Четыре фунта, пожалуйста. | 费神你,四英镑 hwee sin lee, si ying bong Lit: Bother you, four British pounds | Show Play |
Спасибо | 多谢 doh sia | Show Play |
До свидания! | 再会 tsai wei Lit: Again meet | Show Play |
Один, два, три | 一,二,三 jit, leng, saa | Show Play |
Четыре, пять, шесть | 四,五,六 si, ngo, laak | Show Play |
Семь, восемь, девять | 七,八,九 chit, bwei, gao | Show Play |
Десять, одиннадцать, двенадцать | 十,十一,十二 jap, jap yit, jap lee | Show Play |
Один, два, три... двенадцать | 一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,十一,十二 jit, leng, saa, si, ngo, laak, chit, buei, gao, jap, jap yit, jap lee | Show Play |
Сто, тысяча, миллион | 一百,一千,一百万 jit baah, jit chwee, jit baah man | Show Play |