| Hello | Hallo! | Show Play |
| Whit like? Fit like? | Wie geht es Ihnen?
Wie geht es dir? (informal) | Show Play |
| Braw, an yersel? | Gut, danke. Und Ihnen?
Gut, danke. Und dir? (informal) | Show Play |
| Nae bad | Danke, gut. | Show Play |
| Whit ye cryed? Whit ye cawed? | Wie heißen Sie?
Wie heißt du? (informal) | Show Play |
| A'm cryed Sophie, an you? A'm Cawed Sophie, an you? | Ich heiße Sophie, und Sie?
Ich heiße Sophie, und du? (informal) | Show Play |
| John, whaur dae ye belang tae? John, far are ye fae? | John. Woher kommen Sie?
John. Woher kommst du? (informal) | Show Play |
| Perth in Austrailie, an yersel? | Aus Perth in Australien, und Sie?
Aus Perth in Australien, und du? (informal) | Show Play |
| Maidstone, by Lunnon | Aus Maidstone, in der Nähe von London. | Show Play |
| Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | Auf Wiedersehen | Show Play |
| Hello, can ye help us? | Hallo, können Sie mir helfen? | Show Play |
| Aye | Ja | Show Play |
| Dae ye speak Inglis? Div ye spik Soothron? | Sprechen Sie Englisch? | Show Play |
| Sorry, A daena. | Nein, tut mir leid. | Show Play |
| Dae ye hae the time? Fit time is't? | Wie spät ist es, bitte? | Show Play |
| Twa o'clock. | Zwei Uhr. | Show Play |
| Whauraboots is... Faraboots is... | Wo ist ... ? | Show Play |
| Whauraboots is the train station please? | Wo ist der Bahnhof, bitte? | Show Play |
| Caur an richt. | Links und dann rechts | Show Play |
| That's braw, cheers. That's rare, thanks. | Vielen Dank. | Show Play |
| Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | Auf Wiedersehen | Show Play |
| Ane, twa, three | Eins, zwei, drei | Show Play |
| Fower, five, sax | Vier, fünf, sechs | Show Play |
| Seeven, echt, nine | Sieben, acht, neun | Show Play |
| Ten, eleeven, twal | Zehn, elf, zwölf | Show Play |
| Ane, twa, three,... twal | Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf | Show Play |
| A hunner, a thoosand, a million | Hundert, tausend, eine Million | Show Play |
