Hello | 你好! nǐ hǎo Literally: you good
| Show Play |
Whit like? Fit like? | 你好吗? nǐ hǎo ma Lit: You good (yes/no)?
| Show Play |
Braw, an yersel? | 很好,谢谢。你呢? hěn hǎo, xìe xie, nǐ ne Lit: Very good, thank you. You?
| Show Play |
Nae bad | 好,谢谢。 hǎo, xìe xie Lit: Good, thank you.
| Show Play |
Whit ye cryed? Whit ye cawed? | 你叫什么名字? nǐ jìao shén me míng zì Lit: you called what name?
| Show Play |
A'm cryed Sophie, an you? A'm Cawed Sophie, an you? | 我叫 Sophie,你呢? wǒ jìao Sophie, nǐ ne Lit: I am called Sophie, you?
| Show Play |
John, whaur dae ye belang tae? John, far are ye fae? | John. 你从哪里来? John. nǐ cóng ná lǐ lái Lit: John, you from where come?
| Show Play |
Perth in Austrailie, an yersel? | Australia Perth, 你呢? Australia Perth, nǐ ne Lit: Australia Perth, you?
| Show Play |
Maidstone, by Lunnon | Maidstone, London 附近 Maidstone, London fù jìn Lit: Maidstone, London nearby
| Show Play |
Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | 再见 zài jiàn Lit: Again see
| Show Play |
Hello, can ye help us? | 你好,你可以帮我吗? nǐ hǎo, nǐ kě yǐ bāng wǒ ma Literally: you good, you can help me (yes/no)?
| Show Play |
Aye | 好 hǎo Lit: Good
| Show Play |
Dae ye speak Inglis? Div ye spik Soothron? | 你会说英语吗? nǐ hùi shūo yīng yǔ ma Lit: You can speak English (yes/no)?
| Show Play |
Sorry, A daena. | 不会,对不起 bú hùi, dùi bù qǐ Lit: no can, sorry
| Show Play |
Dae ye hae the time? Fit time is't? | 请问现在几点? qǐng wèn xìan zài jǐ dǐan Lit: please ask now what time
| Show Play |
Twa o'clock. | 两点 lǐang dǐan | Show Play |
Whauraboots is... Faraboots is... | 。。。在哪里? ... zài nǎ lǐ Lit: ... at where?
| Show Play |
Whauraboots is the train station please? | 请问火车站在哪里? qǐng wèn hǔo chē zhàn zài nǎ lǐ Lit: please ask train station at where
| Show Play |
Caur an richt. | 左和右 zǔo hé yòu | Show Play |
That's braw, cheers. That's rare, thanks. | 非常谢谢你 fēi cháng xìe xìe nǐ Lit: Very thank you
| Show Play |
Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | 再见 zài jiàn Lit: Again see
| Show Play |
Hello. Can A hae... | 你好,我想要。。。 nǐ hǎo, wǒ xǐang yào Literally: You good, I want have...
| Show Play |
Hello. Can A hae some watter please? | 你好,我想要杯水,谢谢。 nǐ hǎo, wǒ xǐang yào bēi shǔi, xìe xie Lit: You good, I want have glass water, thank you
| Show Play |
Ay, here. | 好,在这里。 hǎo, zài zhè lǐ Lit: Good, at here
| Show Play |
Dae ye hae... | 你有没有。。。? nǐ yǒu méi yǒu... Lit: You have not have...
| Show Play |
Dae ye hae ony breid? | 你有没有面包? nǐ yǒu méi yǒu mìan bāo Lit: You have not have bread
| Show Play |
Ay, here it's. | 有,在那里。 yǒu, zài nà lǐ Lit: Have, at there
| Show Play |
Dae ye hae ony cheese? | 你有没有奶酪? nǐ yǒu méi yǒu nǎi lào Lit: You have not have cheese
| Show Play |
Sma, ordnar or muckle? | 小,中还是大? xǐao, zhōng hái shì dà | Show Play |
Sma please. | 小,谢谢。 xǐao, xìe xie Lit: Small, thank (you)
| Show Play |
Nae bother. | 好 hǎo Lit: Good
| Show Play |
Ordnar, please. | 中,谢谢 zhōng, xìe xie Lit: Medium, thank (you)
| Show Play |
Nae bother, here it's. | 好,这里 hǎo, zhè lǐ | Show Play |
Hoo muckle is that? | 多少钱? dūo shǎo qían Lit: More less money
| Show Play |
Fower poond, please. | 四英镑,谢谢。 sì yīng bàng, xìe xie Lit: Four British pounds, thank (you)
| Show Play |
Cheers. Thanks. Mony thank. | 谢谢 xìe xie | Show Play |
Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | 再见 zài jiàn Lit: Again see
| Show Play |
Ane, twa, three | 一,二,三 yī, èr, sān | Show Play |
Fower, five, sax | 四,五,六 sì, wǔ, lìu | Show Play |
Seeven, echt, nine | 七,八,九 qī, bā, jǐu | Show Play |
Ten, eleeven, twal | 十,十一,十二 shí, shí yī, shí èr | Show Play |
Ane, twa, three,... twal | 一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,十一,十二 yī, èr, sān, sì, wǔ, lìu, qī, bā, jǐu, shí, shí yī, shí èr | Show Play |
A hunner, a thoosand, a million | 一百,一千,一百万 yī bǎi, yī qīan, yī bǎi wàn | Show Play |