| Hello | 你好！
lee heh | Show Play |
| Whit like? Fit like? | 你好唔？
lee heh mh
Lit: You good not? | Show Play |
| Braw, an yersel? | 好，多谢，你呢？
heh, doh sia, lee li
Lit: Good, thank you. You? | Show Play |
| Nae bad | 好，多谢。
heh, doh sia | Show Play |
| Whit ye cryed? Whit ye cawed? | 你叫虾米名？
lee gee-eh sia mee mia
Lit: You called what name? | Show Play |
| A'm cryed Sophie, an you? A'm Cawed Sophie, an you? | 我叫 Sophie，你呢？
wa gee-eh Sophie, lee li | Show Play |
| John, whaur dae ye belang tae? John, far are ye fae? | John。你按得落来？
John, lee an deh leh lai
John, you where from? | Show Play |
| Perth in Austrailie, an yersel? | 澳大利亚珀斯，你呢？
eh dah lee ah boh see, lee li
Lit: Australia Perth, you? | Show Play |
| Maidstone, by Lunnon | Maidstone，伦敦附近
Maidstone, loon doon hoo goon
Lit: Maidstone, London nearby | Show Play |
| Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | 再会
tsai wei
Lit: Again meet | Show Play |
| Hello, can ye help us? | 你好，你可以帮我吗？
lee heh, lee eh juet bang wa jek ng
Lit: You good, you can help me no? | Show Play |
| Aye | 可以
eh juet lit
Lit: Can | Show Play |
| Dae ye speak Inglis? Div ye spik Soothron? | 你会晓得讲英语没？
lee eh hiao lit gong ying yee muei
Lit: You can know speak English? | Show Play |
| Sorry, A daena. | 没，怕羞
muei, pai seh
Lit: No, scared embarrassed | Show Play |
| Dae ye hae the time? Fit time is't? | 费神你，现在几点？
hwee sin lee, jit jee gwee diam
Lit: Bother you, now what time? | Show Play |
| Twa o'clock. | 两点
leng diam | Show Play |
| Whauraboots is... Faraboots is... | 。。。在度落？
... dee deh leh
Lit: ... is where? | Show Play |
| Whauraboots is the train station please? | 费神你，火车站在度落？
hweei sin lee, heh chia jaam dee deh leh
Lit: Bother you, train station is where? | Show Play |
| Caur an richt. | 左及右
joh gap yiu | Show Play |
| That's braw, cheers. That's rare, thanks. | 非常感谢
hwee seung gam sia
Very much thank you | Show Play |
| Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | 再会
tsai wei
Lit: Again meet | Show Play |
| Hello. Can A hae... | 你好，我想要。。。
lee heh, wa siu meh
Lit: You good, I want have... | Show Play |
| Hello. Can A hae some watter please? | 你好，费神你，我想要得一儿水
lee heh, hwee sin lee, wa siu meh dit jit ah jwee
Lit: You good, bother you, I want get some water | Show Play |
| Ay, here. | 好，这里
heh, jit dah
Lit: Good, here | Show Play |
| Dae ye hae... | 你有。。。没？
lee woo... meh
Lit: You have... not? | Show Play |
| Dae ye hae ony breid? | 你有面包没？
lee woo mian bao meh
Lit: You have bread not? | Show Play |
| Ay, here it's. | 有，那里
woo, hit dah
Lit: Have, there | Show Play |
| Dae ye hae ony cheese? | 费神你，你有芝士没？
hwee sin lee, lee woo jee see meh
Lit: Bother you, you have cheese not? | Show Play |
| Sma, ordnar or muckle? | 细，中还是大？
swei, deong ah see dwa | Show Play |
| Sma please. | 细，费神你
swei, hwee sin lee
Lit: Small, bother you | Show Play |
| Nae bother. | 好
heh
Lit: Good | Show Play |
| Ordnar, please. | 中，费神你
deong, hwee sin lee
Lit: Medium, bother you | Show Play |
| Nae bother, here it's. | 好，这里
heh, jit dah
Lit: Good, here | Show Play |
| Hoo muckle is that? | 几块啊？
gwee koh ah
Lit: How many pieces? | Show Play |
| Fower poond, please. | 费神你，四英镑
hwee sin lee, si ying bong
Lit: Bother you, four British pounds | Show Play |
| Cheers. Thanks. Mony thank. | 多谢
doh sia | Show Play |
| Bye the noo. Cheerio. See ye efter. | 再会
tsai wei
Lit: Again meet | Show Play |
| Ane, twa, three | 一，二，三
jit, leng, saa | Show Play |
| Fower, five, sax | 四，五，六
si, ngo, laak | Show Play |
| Seeven, echt, nine | 七，八，九
chit, bwei, gao | Show Play |
| Ten, eleeven, twal | 十，十一，十二
jap, jap yit, jap lee | Show Play |
| Ane, twa, three,... twal | 一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，十一，十二
jit, leng, saa, si, ngo, laak, chit, buei, gao, jap, jap yit, jap lee | Show Play |
| A hunner, a thoosand, a million | 一百，一千，一百万
jit baah, jit chwee, jit baah man | Show Play |
