| Здравствуй(те)! | Hallo! (formal/informal)
Hoi! (very informal) | Show Play |
| Как дела? | Hoe gaat het met u? (formal)
Hoe gaat het (met jou )? (informal)
('met jou' and 'met u' are optional)
| Show Play |
| Хорошо спасибо, а у вас (тебя)? | Goed, dank je, en met jou? | Show Play |
| Хорошо, спасибо. | Goed, dank je | Show Play |
| Как вас (тебя) зовут? | Hoe heet u? (formal)
Hoe heet je? (informal) | Show Play |
| Меня зовут Софи, а вас (тебя)? | Ik heet Sophie, en jij?
Alternative: Mijn naam is Sophie, en jij? | Show Play |
| Джон. Откуда вы (ты)? | John. Waar kom je vandaan?
Literal: Where come you from? | Show Play |
| Я из Перта в Австралии, а вы (ты)? | Perth in Australië, en jij? | Show Play |
| Мейдстон, возле Лондона. | Maidstone, dichtbij London | Show Play |
| До свидания! | Doei
Alternative: Tot ziens (see you) | Show Play |
| Здравствуйте, вы можете мне помочь? | Hallo, kunt u me helpen? (formal)
Hallo, kan je me helpen? (informal) | Show Play |
| Да | Ja | Show Play |
| Вы говорите по-английски? Ты говоришь по-английски? | Spreekt u Engels? (formal)
Spreek jij Engels? (informal) | Show Play |
| Извините, нет. | Nee, sorry | Show Play |
| Который час, пожалуйста? | Hoe laat is het?
Literal: How late is it? | Show Play |
| Два часа. | Twee uur | Show Play |
| Где находится ...? | Waar is...? | Show Play |
| Где (железнодорожный) вокзал, пожалуйста? | Waar is het treinstation alstublieft? (Formal)
Waar is het treinstation alsjeblieft? (Informal) | Show Play |
| Налево и направо. | Links en rechts | Show Play |
| Большое спасибо | Erg bedankt
Literal: very thanks | Show Play |
| До свидания! | Doei
Alternative: Tot ziens (see you) | Show Play |
| Здравствуйте, я хотел(а) бы... | Hallo, mag ik ...
Literal: Hello, may I ...
Alternative: Hallo, ik wil graag
| Show Play |
| Здравствуйте, я хотел(a) бы немного воды, пожалуйста. | Hallo, mag ik wat water, alstublieft (formal)
Hallo, mag ik wat water alsjeblieft (informal)
Alternative: Hallo, ik wil graag wat water alstublieft (formal)
| Show Play |
| Да, пожалуйста. | Ja, hier | Show Play |
| У вас есть...? | Heeft u ... ? (Formal)
Heb je ... ? (Informal) | Show Play |
| У вас есть хлеб? | Heeft u wat brood?
Literal: Have you some bread? | Show Play |
| Да, там. | Ja, daar | Show Play |
| У вас есть сыр? | Heeft u wat kaas?
Literal: Have you some cheese? | Show Play |
| Маленький, средний или большой? | Klein, medium of groot? | Show Play |
| Маленький, пожалуйста. | Klein, alstublieft (formal)
Klein, alsjeblieft (informal) | Show Play |
| Хорошо. (OK) | Oké | Show Play |
| Средний, пожалуйста. | Medium, alstublieft (formal)
Medium, alsjeblieft (informal) | Show Play |
| Вот, пожалуйста. | Oké, hier | Show Play |
| Сколько это? | Hoeveel kost dat? | Show Play |
| Четыре фунта, пожалуйста. | Vier pond, alstublieft (formal)
Vier pond, alsjeblieft (informal) | Show Play |
| Спасибо | Dank u (formal)
Dank je (informal) | Show Play |
| До свидания! | Doei
Alternative: Tot ziens (see you) | Show Play |
| Один, два, три | Eén, twee, drie | Show Play |
| Четыре, пять, шесть | Vier, vijf, zes | Show Play |
| Семь, восемь, девять | Zeven, acht, negen | Show Play |
| Десять, одиннадцать, двенадцать | Tien, elf, twaalf | Show Play |
| Один, два, три... двенадцать | Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien, elf, twaalf | Show Play |
| Сто, тысяча, миллион | Honderd, duizend, één miljoen | Show Play |
